Her obituary from the April 19, 2012 Modesto Bee
835 reads:
Hulda Christiansen, Mar 13, 1917 - Apr 15, 2012
Hulda was born on Christofferson Road near Turlock and moved shortly thereafter to what was to become the family home for the next 95 years on Carpenter and Grayson, where she died Sunday.
She was a graduate of Jones School, Ceres HS, MJC, and Santa Barbara State College before teaching three years in Goleta and one year in San Bernardino, then entering Claremont Graduate School to work on an administrative credential in education. In WWII, she organized entertainment for the USO in Honolulu and at Herlong Ordnance Depot near Reno before beginning a career in finance/accounting with the U.S. State Department's Foreign Service, during which time she was posted to Ecuador, Philippines, Mexico City, Greece, Afghanistan, Washington, DC, Haiti, Bolivia, Southern Rhodesia, Sweden, Bulgaria, Ivory Coast, Costa Rica, Iceland, and Nigeria.
After retiring, she cared for her parents and brother and started new careers in real estate and almond farming.
She is predeceased by parents Frederick and Kirsten Christiansen and brothers Carl, Arne, and James Christiansen of Modesto.
She is survived by sisters Thelma Couchman (Hurley) of Modesto and Lilian Eaton of Galt; sisters-in-law Evelyn Christiansen of Modesto and Alma Deiparinae Christiansen of Turlock; nieces Carole Beyers (Jack) of Danville, Arlene Webb (Fred) of Waterford, Christine Eaton (Dan Culhane) of San Luis Obispo, Sarah Dove (Duane) of Santa Rosa, Rebecca Eaton of Galt, Rebecca Harrison (David) of San Jose, Rachel Eaton (Rico Balatti) of Concord; nephews David Christiansen (Fran) and Jon Christiansen of Modesto, Michael Eaton (Charity Kenyon) of Galt, Richard Eaton (Toni) of Carmichael, Jonathan Couchman (Dorita Robinson) of Modesto, Mark Couchman (Mona) of Sonoma, and David Couchman (Mary) of Modesto; more than three dozen grandnieces, grandnephews, great-grandnieces and great-grandnephews.
Arrangements have been entrusted to Franklin and Downs Funeral Homes. A Visitation will be this Friday from 3-7PM at Franklin & Downs-South Chapel at Magnolia and 5th in Ceres. A graveside service will be held this Saturday at 10:30AM at Lakewood Cemetery in Hughson.
Her obituary in the April 25, 2012 Ceres Courier
839 was slightly different:
A graveside service was held Saturday at Lakewood Memorial Park for Hulda Christiansen, 95, of Ceres. She died April 15, 2012.
Franklin and Downs Funeral Home was in charge of arrangements.
Born March 13, 1917 on Christofferson Road near Turlock, Hulda moved shortly thereafter to what was to become the family home for the next 95 years on Carpenter and Grayson. She was a graduate of Jones School, Ceres High School, Modesto Junior College, and Santa Barbara State College. She taught for three years in Goleta and one year in San Bernardino, before she entered Claremont Graduate School to work on an administrative credential in education. During World War II, she organized entertainment for the USO in Honolulu and at Herlong Ordnance Depot near Reno. Mrs. Christiansen than began a career in finance/accounting with the U.S. State Department's Foreign Service, working in such places as Ecuador, Philippines, Mexico City, Greece, Afghanistan, Washington, D.C., Haiti, Bolivia, Southern Rhodesia, Sweden, Bulgaria, Ivory Coast, Costa Rica, Iceland and Nigeria. After retiring, she cared for her parents and brother and started new careers in real estate and almond farming.
She leaves behind her sisters Thelma Couchman of Modesto and Lilian Eaton of Galt; two sisters-in-law, Evelyn Christiansen of Modesto and Alma Deiparinae Christiansen of Turlock; her nieces, Carole Beyers of Danville, Arlene Webb of Waterford, Christine Eaton of San Luis Obispo, Sarah Dove of Santa Rosa, Rebecca Eaton of Galt, Rebecca Harrison of San Jose and Rachel Eaton of Concord; and her nephews, David Christiansen and Jon Christiansen, both of Modesto, Michael Eaton of Galt, Richard Eaton of Carmichael, Jonathan Couchman of Modesto, Mark Couchman of Sonoma, and David Couchman of Modesto. She was preceded in death by parents Frederick and Kirsten Christiansen and brothers Carl, Arne, and James Christiansen.